ΠΠ° Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ 428 Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ SARS-CoV-2 ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ².
ΠΠΎ Π²ΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, 30 ΠΈΡΠ½Ρ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΠΈΡΠ°ΠΉ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ» ΠΎ 19 Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ COVID-19.
ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ People's Daily, China ΡΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΠ°Ρ.
Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π·Π°ΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΠ΅ΠΊΠΈΠ½Π΅, Π³Π΄Π΅ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°Π²ΠΈΡΡΡΠ°, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π² Π¨Π°Π½Ρ Π°Π΅, Π° Π΅ΡΠ΅ 11 ΠΈΠ½ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·-Π·Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ. ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π·Π°ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Ρ 11 ΠΏΠΎ 29 ΠΈΡΠ½Ρ Π²ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎ 325.
ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΉ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΠΊ "Π‘ΠΈΠ½ΡΡΠ°Π΄ΠΈ", Π³Π΄Π΅ Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΡ, Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΊΡΡΠ»ΠΈ, Π° Π² ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ Π²Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡ. Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ, ΠΊΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΠΊΠΈΠ½Π°, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΊΡ ΠΎΠ± ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΒ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π½Π° Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°Π²ΠΈΡΡΡΠ°.
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ·-Π·Π°Β COVID-19 Π½Π° ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ½ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΠΊΡΡΠ³Π° ΠΠ½ΡΡΠΈΠ½Ρ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² 150 ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΎΡ ΠΠ΅ΠΊΠΈΠ½Π°, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½Π΅. Π ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ° Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ "ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½Π°ΡΒ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π°Ρ", Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ½ΡΠ½Π΅ ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ "ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π·Π°ΠΊΡΡΡΡΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΌ".
Π ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅ 20 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π²Π»Π°ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π° Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠΊΠ°, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΈΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΠΈΡΠ°Π΅ Π½Π° Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ 428 ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Ρ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ COVID-19, ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΠΠ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π±Π΅ΡΡΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ Β ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΒ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°Π²ΠΈΡΡΡΠ°.
Π‘ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅ SARS-CoV-2 Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π»Β 83 531 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. 4 634 ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ° ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΡΡΠ΅ 78 ΡΡΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π²ΡΠ·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΈ Π²ΡΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ.
Π Π°Π½Π΅Π΅ Π² ΠΠΈΡΠ°Π΅ 11-ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ, ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ»Β Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·-Π·Π° Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°Π²ΠΈΡΡΡΠ°.
ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΠΏΠΈΠ΄Π΅ΠΌΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΡ Π¦Π·ΡΠ½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° Π³Π΅Π½ΠΎΠΌΠ° Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠ½ΠΊΠ΅ "Π‘ΠΈΠ½ΡΡΠ°Π΄ΠΈ" ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΎΠ² ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°Π²ΠΈΡΡΡΠ° Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΡΡΠ°ΠΌΠΌΠΎΠ².
On Monday, the Chinese mainland reported:
People'S Daily, China (@PDChina) June 30, 2020
- No new #COVID19 deaths
- 19 new cases, including 11 imported cases and 8 domestically cases transmitted (7 in Beijing, 1 in Shanghai)
- 4 new asymptomatic cases
- 428 active cases in total, including 7 in critical condition pic.twitter.com/7OauLHD7Xw
ΠΠ΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΊ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡ Π² ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π£Ρ Π°Π½Π΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² Π² ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ ΠΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ Π΅ΡΠ΅ Π² Π°Π²Π³ΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°.
Π Π°Π½Π΅Π΅ Π² ΠΠΈΡΠ°Π΅ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ½ΠΎΠΊ Π² Π£Ρ Π°Π½Π΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°Π²ΠΈΡΡΡΠ°, Π° Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΡΠΎΠ³Π΅Π½Π°.
Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ Π² ΠΠΠ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠΠ.
ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, Π²ΠΈΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΠΈΡΠ°Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π‘Π¨Π ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΡΡ Π² ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ COVID-19, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΡΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Β ΡΡΠ°ΠΌΠΌΠ°Β ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°Π²ΠΈΡΡΡΠ° Π»Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΡΡΠΈ, Π½ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π·Π°ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’Π°ΠΊ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°.
Π Π°Π½Π΅Π΅ Π² ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π£Ρ Π°Π½Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ 10 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ° Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² 300 ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ : Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π±Π΅ΡΡΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠ½ΠΎ. Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² 1 174 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ Π·Π°ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ , Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ.