ΠΠ΅ΡΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈΠ½ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π»Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π‘Π¨Π.
ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π»Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΎΡ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°Π²ΠΈΡΡΡΠ° COVID-19 Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΊΡ Π² Π΄Π²Π° ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π°.
ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠΆΠΎΠ½ΡΠ° Π₯ΠΎΠΏΠΊΠΈΠ½ΡΠ°.
ΠΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ Π½Π° 15 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π»Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π¨ΡΠ°ΡΡ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ ΡΠ½Π΅ΡΠ»Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ 391 ΡΡΡΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅ β Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 40,6 ΡΡΡ. ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ . ΠΠΎΡΠΎΠ½Π°Π²ΠΈΡΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 23 ΠΌΠ»Π½ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π² β ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠ΄ ΠΏΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΡΡΠΈ COVID-19.
ΠΡΠΎΡΠ°Ρ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 207 ΡΡΡΡΡΒ ΠΈΠ½ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ . Π ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ COVID-19 ΡΠ½Π΅ΡΠ»Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ 192 ΡΡΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ². ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ° ΡΡΡΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ β ΠΏΠΎΡΡΠΈ 138 ΡΡΡΡΡΒ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ .
ΠΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² Π·Π°ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΠ½Π΄ΠΈΡ. Π’Π°ΠΌ Π½Π΅Π΄ΡΠ³ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ°Π΄Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 10,5 ΠΌΠ»Π½ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. ΠΠ° ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ β ΠΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ Π²ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 8,3 ΠΌΠ»Π½ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΈΠ½ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΌΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠΊΡ Π ΠΎΡΡΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ 3,5 ΠΌΠ»Π½ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ β Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ 3,3 ΠΌΠ»Π½Β Π·Π°ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ .
Π ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, Π³Π΅Π½ΡΠ΅ΠΊ ΠΠΠ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΡΡΠ΅ΡΡΠΈΡ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π΅Ρ ΡΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π°Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΄Π΅ΠΌΠΈΡ. ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΡ Π²ΠΈΡΡΡ.
"ΠΠ°Ρ ΠΌΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ Π½Π΅ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ: ΠΏΠ°Π½Π΄Π΅ΠΌΠΈΡ COVID-19 ΡΠ½Π΅ΡΠ»Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Π ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ Π΄ΡΡ ΠΌΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Ρ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ. Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ", β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² Twitter.
Our world has reached a heart-wrenching milestone: # COVID19 has now claimed two million lives.
β AntΓ³nio Guterres (@antonioguterres) January 15, 2021
Sadly, the impact of the pandemic has been made worse by the absence of global coordination.
In the memory of those two million souls, the world must act with far greater solidarity. pic.twitter.com/wFGZpiLmIj
ΠΠ½ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π²Π°ΠΊΡΠΈΠ½Ρ ΠΎΡ COVID-19 Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΎ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅.
"ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π·Π°ΠΊΡΠΏΠ°Ρ (Π²Π°ΠΊΡΠΈΠ½Ρ) Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π», ΠΎΠ½ ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΈΡ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅", β ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΡΡΠ΅ΡΡΠΈΡ. ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π΅Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Ρ COVAX.
ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΡ Π²Π°ΠΊΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°Π²ΠΈΡΡΡΠ° Π² ΠΠ²ΡΠΎΡΠΎΡΠ·Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ 27 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 2020 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ²ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ Π£ΡΡΡΠ»Π° ΡΠΎΠ½ Π΄Π΅Ρ ΠΡΠΉΠ΅Π½ ΡΠ²Π΅ΡΡΠ΅Ρ, Π²Π°ΠΊΡΠΈΠ½Ρ Ρ Π²Π°ΡΠΈΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅Ρ . ΠΠΎ Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ, ΠΠ‘ Π³ΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ.